About

こんにちは、老一贯です。

ここには僕の日常——ランニング、暮らし、ちょっとした観察や想い——を綴ります。

流行は追わず、無理に更新もしません。今ほんとうに書きたいことだけを書く。記事は中国語が中心で、海外の友だちのために英語版と日本語版も用意しています。

なぜサイト名は「吾道一以貫之(吾が道は一以て之を貫く)」なのか

『論語』里仁篇より——子曰く、「参や、吾が道は一以て之を貫く。」曾子曰く、「唯。」孔子は曾参に、自分の道はひとつのものですべてを貫いている、と語った。曾子はそれに応えた。のちに曾子はそれを「忠恕のみ」と解した。

だから、「一如既往(いつもの通り、昔からずっと変わらず)」という言葉をあてるのは、なかなかふさわしいと思う。もちろん、まだ少し抽象的ではあるけれど。

結局、何なのか

一人の普通の人の長期主義。読み、考え、書き続ける。流行は追わず、ただ本筋を書く。忠恕のみ。自分らしくあること。

何が書いてあるのか

読書ノート、思想エッセイ、個人の成長、長期主義、そして自分で手探りに学んでいく心の軌跡。

僕について:

男性、90年代生まれ、今や中年に差し掛かった。大学では経済貿易系の学部に通っていたが、この業界を深く究めたわけではない。ITは僕の得意分野ではなく、それどころか何ひとつ知らなかったが、とても大きな興味がある。

2018年のある偶然のきっかけで、GitHub に触れ、新世界への扉が開いた。GitHub 上には優れたオープンソースプロジェクトがたくさんあり、自分の能力を上げる必要があると初めて感じた。僕のような I 人間(内向型)にとっては、自分の世界でひとり漂う方が好きだ。30歳を過ぎてからは、INTJ-A と ENTJ-A のあいだを往復している。だが、それが何かに影響するわけではない。

その後、GitHub で自分に合いそうなブログプロジェクトを初めて見つけたとき、README の手順に従い、ローカルのパソコンで一歩ずつ操作し、ついにプロジェクトを再現してローカルで動かすことに成功して、とても興奮した。この過程で、Linux のシェル、DOS コマンド、エラーログは、僕にとってまさに天書だった。問題解決には時間がかかったが、その分たくさんの知識が増えた。

そこで、阿里云(Alibaba Cloud)で初めて自前のドメインとサーバーを購入し、無料のクラウドストレージと CDN を利用しながら、サーバー上へのデプロイを完了し、IP+ポートでのアクセスを実現したとき、この活動を続けていきたいという強い思いを抱いた。規制の要件に従い、工業情報化部の ICP 备案と公安の網安备案を完了したのち、このサイトはついにクラウド上で公開された。コストの都合により、5年後にサイトを閉じ、备案を注销した。そして今(2026年10月)、AI が日ごとに成熟するなかで、再び AI の力で自分だけの個人サイトを完成させた。

従来の個人サイトは主に WordPress や Hexo が長老として君臨しているが、僕のニーズには合わない。コードは GitHub に置き、Cloudflare でホストし、Supabase の無料データベースを加える。フロントエンドは静的ページで、バックエンドの管理画面から直接記事を作成・公開できる——僕にとって最も便利な構成だ。これを基に、AI の助けも借りて無事に構築できた。アクセス規模の大きくない個人サイトにとって、これらの無料枠は十分すぎる。

いつもの通り。吾が道は一以て之を貫く。